TARATA

بگریختنم چیست؟ کز او جان نبرد کس!

دیوان شمس/بار دگر آن دلبر عیار مرا یافت – ویکی‌نبشته

پنهان شدم از نرگس مخمور مرا دید. بگریختم از خانه خمار مرا یافت. بگریختنم چیست کز او جان نبرد کس. پنهان شدنم چیست چو صد بار مرا یافت. گفتم که در انبوهی شهرم کی بیابد. آن کس که در انبوهی اسرار مرا یافت.

شعر نو : مولوی – بار دگر آن دلبر عیار مرا یافت

بگریختنم چیست کز او جان نبرد کس. پنهان شدنم چیست چو صد بار مرا یافت. گفتم که در انبوهی شهرم کی بیابد. آن کس که در انبوهی اسرار مرا یافت. ای مژده که آن غمزه غماز مرا جست. وی بخت که آن طره طرار مرا یافت. دستار ربود …

باغچار

بگریختنم چیست کز او جان نبرد کس. پنهان شدنم چیست چو صد بار مرا یافت. گفتم که در انبوهی شهرم کی بیابد. آن کس که در انبوهی اسرار مرا یافت. ای مژده که آن غمزه غماز مرا جست. وی بخت که آن طره طرار مرا یافت

…آن دلبر عیار…به بازار مرا یافت…

بگریختنم چیست کز او جان نبرد کس/پنهان شدنم چیست چو صد بار مرا یافت گفتم که در انبوهی شهرم کی بیابد/آن کس که در انبوهی اسرار مرا یافت

من از کف پا خار همی کردم بیرون – ️ هاب گرام

بگریختنم چیست کز او جان نبرد کس. پنهان شدنم چیست چو صد بار مرا یافت. گفتم که در انبوهی شهرم که بیابد. آن کس که در انبوهی اسرار مرا یافت. ای مژده که آن غمزه غماز مرا جست. وی بخت که آن طره طرار مرا یافت

مرا یافت؟؟؟

بگریختنم ،چیست ؟ازو جان نبرد کس…بگریختنم چیست چو صد بار مرا یافت گفتم که در انبوهی شهرم که بباید…آن کس که در انبوهی اسرار مرا یافت

آهنگ بار دگر شهره معاونیان آلبوم مولانا و شورا

بگریختنم چیست کز او جان نبرد کس پنهان شدنم چیست چو صد بار مرا یافت. گفتم که در انبوهی شهرم که بیابد آن کس که در انبوهی اسرار ، مرا یافت ای مژده که آن غمزه ی غماز ، مرا جست

غزل ۳۳۰ مولانا – تشریح آثار شمس تبریزی و مولانا

بُگْریختَنَم چیست؟ کَزو جان نَبَرَد کَس: پنهان شُدَنم چیست؟ چو صد بار مرا یافت: ۴: گفتم که در اَنبوهیِ شَهرم کِه بیابد؟ آن کَس که در انبوهیِ اسرار مرا یافت: ۵: ای مژده، که آن غَمزه غَمّاز مَرا …

‫خاقانی Khaghani – دل که در دام تو افتاد غم جان نبرد جان …

دل که در دام تو افتاد غم جان نبرد جان که در زلف تو شد راه به ایمان نبرد عقل کاو غاشیهٔ عشق تو بر دوش گرفت گر همه باد شود تخت سلیمان نبرد باد کاو خاک کف پای تو را بوسه دهد سر فرو نارد تا افسر…

Rumi Poetry: June 2012

بگریختنم چیست کز او جان نبرد کس why am i fleeing? if from the beloved noone fears پنهان شدنم چیست چو صد بار مرا یافت why i a hiding? if the beloved has found me a hundred times… گفتم که در انبوهی شهرم کی بیابد I thought to myself: “Who will find me in this crowded city?”

Rumi – Liedtext: بار دگر آن دلبر عیار مرا یافت (Bāre degar …

بگریختنم چیست کز او جان نبرد کس. پنهان شدنم چیست چو صد بار مرا یافت . گفتم که در انبوهی شهرم کی بیابد. آن کس که در انبوهی اسرار مرا یافت … این جان گران جان سبکی یافت و بپرید …

شعر نو بارها گفتم بار دگر میگویم

مکنم عیب کز او رنگ ریا می‌شویم … آری تو ارزش جان دادنم را داری و تویی که بهترازهمه کس میدانی که من عاشق چشمانت هستم

скандалить: Be Aware

بگریختنم چیست؟ کزو جان نبرد کس. پنهان شدنم چیست؟ چو صد بار مرا یافت. گفتم که :«در انبوهی شهرم که بیابد؟ » آن کس که در انبوهی اسرار مرا یاف j. ای مژده! که آن غمزه غمّاز مرا جست. وی بخت! که آن طرّه …

Rumi – بار دگر آن دلبر عیار مرا یافت 가사 – KO

Rumi (مولانا جلال‌الدین محمد بلخى / رومی) بار دگر آن دلبر عیار مرا یافت 가사: بار دگر آن دلبر عیار مرا یافت / سرمست همی‌گشت به بازار مرا یافت / پنها…

کز گفتن جان و جان مرا بس – rasekhoon.net

کز گفتن جان و جان مرا بس شاعر : خاقاني چرخ ار ندهد قصاص خونم کز گفتن جان و جان مرا بس جمشيد زمانه شاه مغرب عدل قزل ارسلان مرا

‫بار دگر آن دلبر عیار مرا یافت سرمست… – عکسها و مطالب …

بار دگر آن دلبر عیار مرا یافت سرمست همی‌گشت به بازار مرا یافت پنهان شدم از نرگس مخمور، مرا دید بگریختم از خانه خمار، مرا یافت بگریختنم چیست؟ کزو جان نبرد کس پنهان شدنم چیست ؟ چو صد بار مرا یافت گفتم…

بهترین اشعار نظامی گنجوی؛ از شعر عاشقانه تا عارفانه و …

کسی کز عشق خالی شد فسرده‌ست گرش صد جان بود بی‌عشق مُرده‌ست 〜〜 〜〜 نروید تخم کس بی‌دانۀ عشق کس ایمن نیست جز در خانۀ عشق 〜〜 〜〜 ز سوز عشق بهتر در جهان چیست که بی او گل نخندید، ابر نگریست 〜〜 〜〜

به نام خداوند جان آفرین

به نام خداوند جان آفرین … کسی ره سوی گنج قارون نبرد وگر برد، ره باز بیرون نبرد. بمردم در این موج دریای خون کز او کس نبرده‌ست کشتی برون . اگر طالبی کاین زمین طی کنی نخست اسب باز آمدن پی کنی …

Ganjnama – مجموعه آثار مولوی … » مولوی » دیوان شمس …

بانک اشعار پارسی , مولانا (Rumi – Molana – molavi), حافظ (Hafiz – Hafez), سعدی (saadi – Sa’di) ُ, عطاد (Attar – Atar ) و…

نگر کز چشم شاهد چیست پیدا (شیخ محمود شبستری) – سیب موز

از او هر غمزه دام و دانه ای شد. وز او هر گوشه ای میخانه ای شد. ز غمزه می دهد هستی به غارت. به بوسه می کند بازش عمارت. ز چشمش خون ما در جوش دائم. ز لعلش جان ما مدهوش دائم. به غمزه چشم او دل می رباید

کشکول | دی ۱۳۹۰

کشکول ذکر رب العالمین. موری چند تیزتک میان بسته از حضیض ظلمت ممکن و مستقر نزول خویش رو به صحرا نهادند و از بهر ترتیب قوت، اتفاق را شاخی چند از نبات در حیز مشاهد‌ه‌ی ایشان آمد و در وقت صباح قطرات ژاله بر صفحات سطوح آن …

گروه زبان و ادبیات فارسی متوسطه خواف

گروه زبان و ادبیات فارسی متوسطه خواف. بخش درک مطلب (از این مبحث 4 نمره مطلب آورده می شود.) درس اول : ما هم چنان در اول وصف تو مانده­ایم. – در عبارت زیر بر چه صفاتی از خداوند تأکید شده است؟ (5/0 نمره …

متن شعر نگر کز چشم شاهد چیست پیدا شاعر شیخ محمود شبستری

متن شعر نگر کز چشم شاهد چیست پیدا شاعر شیخ محمود شبستری-نگر کز چشم شاهد چیست پیدا رعایت کن لوازم را بدینجا چشمش خاست بیماری … از او یک غمزه و جان دادن از ما … علت این که هیچ کس مرا دوست ندارد چیست;

گزیده ای از خواجوی کرمانی – روانشناسی پيمان

گزیده‌ای از خواجوی کرمانی. دردا که یار در غم و دردم بماند و رفت…ما را چون دود بر سر آتش نشاند و رفت. آن بهشتی که همه در طلبش معتکف‌اند منِ کافر همه شب با تو به آغوش کشم. بیش ازین بی همدمی در خانه …

نظامی :: سوگند نامه اسکندر به سوى مادر

غزلستان – نظامی – اقبال نامه – سوگند نامه اسکندر به سوى مادر – سوگند نامه اسکندر به سوى مادر – به يادآر از آن خفتگان در سرود

شرح و تفسیر گفتن والی به آن مرد که خاربن ها را بر کن …

شرح و تفسیر بیت 1304. تیر پرّان بین و ، ناپیدا کمان / جان ها پیدا و ، پنهان ، جانِ جان. ای سالک ، برای آنکه نسبت حق را با جهان ، خوب بشناسی به این مَثَل دقت کن . تیری در هوا به پرواز درمی آید و تو آن را …

راه رندی | اردیبهشت ۱۳۸۹

راه رندی شعر عارفانه … نثر عارفانه. یکی از حکما را شنیدم که می گفت: هرگز کسی به جهل خویش اقرار نکرده است مگر آن کس که چون دیگری در سخن باشد همچنان ناتمام گفته، سخن آغاز کند.

به‌ فدای‌ آن‌ کس‌ که‌ جان‌ من‌ فدای‌ او باد

انجمن راسخون ، به‌ فدای‌ آن‌ کس‌ که‌ جان‌ من‌ فدای‌ او باد

هدف از نویسندگی چیست؟

آن چه در پی می‌آید، پاسخ‌گویی به این پرسش بنیادین و با روشی کاربردی است که هدف از نویسندگی چیست؟. مطرب عشق، عجب ساز و نوایی دارد. نقش هر نغمه که زد، راه به جایی دارد۱. قطره‌ای کز جویباری می …

جناس چیست ؟ — آرایه جناس در ادبیات — از صفر تا صد | مجله …

مثلاً نرد و نبرد، کف و کَنَف یا جان و جانان. حافظ در بیت زیر از جناس‌ ناهمسان افزایشی وسط بین سه کلمه «جان» و «جانان» و «جهان» بهره برده است. جان بی جمال جانان میل جهان ندارد

حکایات سعدی؛ ۱۰ مورد از شیرین‌ترین حکایات بوستان • ستاره

حکایت‌های سعدی شیرین و مشحون از پند و حکمت است. سعدی شاعر پرآوازه ایرانی دو کتاب بوستان و گلستان را با مضمون پند و حکمت در قالب حکایت نوشته است. گزیده حکایت از همه باب‌های بوستان سعدی را در ستاره بخوانید.

شاهنامه/داستان کاموس کشانی ۴ – ویکی‌نبشته

شاهنامه از فردوسی ‌. (داستان کاموس کشانی ۴) ‘. چو شد روی گیتی چو دریای قیر. نه ناهید پیدا نه بهرام و تیر. بیامد دمان دیده‌بان پیش توس. دوان و شده روی چون سندروس.

برچسب‌ها:, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,